Ziua Europeană a limbilor

Acesta e un test contracronometru. Ai maximum 30 secunde ca să răspunzi la o întrebare. Ești gata?

1. În limba letonă, „šokolāde” înseamnă:

ciocolată

lapte

suc de portocale

tort

Correct! Wrong!

2. Cum se scrie corect „bună seara” în italiană?

buona sera

buenas noches

bonsoire

bona serata

Correct! Wrong!

3. Câte limbi oficiale are Uniunea Europeană?

Correct! Wrong!

4. Câte limbi oficiale ale Uniunii Europene sunt limbi germanice?

Correct! Wrong!

5. Recunoști limba?

engleză

poloneză

daneză

finlandeză

Correct! Wrong!

6. În ce an a devenit româna limbă oficială a Uniunii Europene?

2006

2009

2007

2013

Correct! Wrong!

7. În care dintre următoarele limbi oficiale ale UE nu se folosește alfabetul latin?

greacă și bulgară

lituaniană și poloneză

letonă și estonă

slovacă și finlandeză

Correct! Wrong!

8. „Děkuju” înseamnă „mulțumesc” în limba:

irlandeză

maghiară

malteză

cehă

Correct! Wrong!

9. În limba maghiară, „szia” înseamnă:

mătușă

Salut!

seară

sobă

Correct! Wrong!

10. În suedeză, „hund” înseamnă:

câine

pisică

pasăre

pește

Correct! Wrong!

11. Din ce grup de limbi face parte limba estonă?

limbi baltice

limbi germanice

limbi fino-ugrice

limbi slave

Correct! Wrong!

12. În limba slovenă, „dober večer” înseamnă:

salut

la revedere

bună ziua

bună seara

Correct! Wrong!

13. În care dintre aceste țări greaca este limbă oficială?

Cipru

Bulgaria

Republica Creta

Malta

Correct! Wrong!

14. Cuvântul danez „træ” înseamnă:

ghiveci cu floare

casă

copac

grup de oameni

Correct! Wrong!

15. În bulgară, „град” [grad] înseamnă:

oraș

gard

drum

râu

Correct! Wrong!

16. Care dintre enumerările de mai jos conține doar limbi romanice?

franceză, spaniolă, portugheză, română

italiană, finlandeză, spaniolă, portugheză

neerlandeză, spaniolă, română, franceză

franceză, spaniolă, luxemburgheză, malteză

Correct! Wrong!

17. Câte alfabete se folosesc pentru a scrie în limbile oficiale ale UE?

Correct! Wrong!

18. Ce înseamnă termenul francez „hors d’œuvre”?

aperitiv

ore

operă

afară

Correct! Wrong!

19. În portugheză, „mulher” înseamnă:

copil

bărbat

femeie

vârstnic

Correct! Wrong!

20. Ce fruct se numește „manzana” în spaniolă?

măr

cireșe

pară

lămâie

Correct! Wrong!

21. În germană, „Karotte” înseamnă:

morcov

pătrunjel

margaretă

conopidă

Correct! Wrong!

22. „Sol”, „sale” și „zout” sunt traducerile în croată, italiană și, respectiv, neerlandeză ale cărui cuvânt?

soare

salată

sare

sos

Correct! Wrong!

23. Cum s-ar reda cel mai bine sensul proverbului italian „Meglio un uovo oggi che una gallina domani”, a cărui traducere literală este „Mai bine un ou astăzi decât o găină mâine”?

Vrabia mălai visează.

Nu lăsa vrabia din mână pe cioara de pe gard.

Toamna se numără bobocii.

A fost prins cu cioara vopsită.

Correct! Wrong!

24. Potrivește steagul cu deviza „Liberté, égalité, fraternité”:

steagul Belgiei

steagul Bulgariei

steagul Germaniei

steagul Franței

Correct! Wrong!

25. Cine a scris nuvela Micul prinț, deținătoare a unui record Guinness pentru cea mai tradusă carte din lume, fiind tradusă în 382 de limbi și dialecte?

William Shakespeare

Antoine de Saint-Exupéry

Oscar Wilde

George Bernard Shaw

Correct! Wrong!

26. În spaniolă, „corazón” înseamnă:

combinezon

cap

coroziune

inimă

Correct! Wrong!

27. Care sunt limbile oficiale în Belgia?

franceza, neerlandeza și germana

franceza și engleza

germana, engleza și franceza

neerlandeza, olandeza și franceza

Correct! Wrong!

28. În limba engleză, „coat-of-arms” înseamnă:

haină cu mâneci lungi

stemă

protecție solară

armură

Correct! Wrong!

29. Romanșa este o limbă oficială în ce țară europeană?

Danemarca

Slovenia

Elveția

Marea Britanie

Correct! Wrong!

30. La final, vă spunem „Ár mbuíochas bpáirt linn” — „vă mulțumim foarte mult!” pentru participare în limba...

irlandeză

slovenă

neerlandeză

portugheză

Correct! Wrong!

Ziua Europeană a limbilor

Nu uita să ne urmărești și pe Facebook

Ziua Europeană a limbilor

1. În limba letonă, „šokolāde” înseamnă:

2. Cum se scrie corect „bună seara” în italiană?

3. Câte limbi oficiale are Uniunea Europeană?

4. Câte limbi oficiale ale Uniunii Europene sunt limbi germanice?

5. Recunoști limba?

6. În ce an a devenit româna limbă oficială a Uniunii Europene?

7. În care dintre următoarele limbi oficiale ale UE nu se folosește alfabetul latin?

8. „Děkuju” înseamnă „mulțumesc” în limba:

9. În limba maghiară, „szia” înseamnă:

10. În suedeză, „hund” înseamnă:

11. Din ce grup de limbi face parte limba estonă?

12. În limba slovenă, „dober večer” înseamnă:

13. În care dintre aceste țări greaca este limbă oficială?

14. Cuvântul danez „træ” înseamnă:

15. În bulgară, „град” [grad] înseamnă:

16. Care dintre enumerările de mai jos conține doar limbi romanice?

17. Câte alfabete se folosesc pentru a scrie în limbile oficiale ale UE?

18. Ce înseamnă termenul francez „hors d’œuvre”?

19. În portugheză, „mulher” înseamnă:

20. Ce fruct se numește „manzana” în spaniolă?

21. În germană, „Karotte” înseamnă:

22. „Sol”, „sale” și „zout” sunt traducerile în croată, italiană și, respectiv, neerlandeză ale cărui cuvânt?

23. Cum s-ar reda cel mai bine sensul proverbului italian „Meglio un uovo oggi che una gallina domani”, a cărui traducere literală este „Mai bine un ou astăzi decât o găină mâine”?

24. Potrivește steagul cu deviza „Liberté, égalité, fraternité”:

25. Cine a scris nuvela Micul prinț, deținătoare a unui record Guinness pentru cea mai tradusă carte din lume, fiind tradusă în 382 de limbi și dialecte?

26. În spaniolă, „corazón” înseamnă:

27. Care sunt limbile oficiale în Belgia?

28. În limba engleză, „coat-of-arms” înseamnă:

29. Romanșa este o limbă oficială în ce țară europeană?

30. La final, vă spunem „Ár mbuíochas bpáirt linn” — „vă mulțumim foarte mult!” pentru participare în limba...

Ce părere ai despre experiența LinguaTEST? Te rugăm să completezi un scurt chestionar!

Completează chestionarul

Răspunsuri corecte

Leave a ReplyCancel